2016年，勇士队再次闯入总决赛，巴博萨依然是球队的重要轮换。在捧起总冠军奖杯后，他又在勇士队度过了两个赛季，并在2017年回到了菲尼克斯太阳，随后便逐渐淡出了NBA的舞台。

回到家乡巴西，巴博萨并未就此停歇。他加盟了巴西联赛，并迅速展现了强大的个人能力，以场均二十多分荣膺得分王，表现依旧悍猛。

2020年9月15日，巴博萨正式宣布退役。而他的职业生涯并未因此画上句号，金州勇士队随即向他抛出了橄榄枝，邀请他回归球队担任球员指导教练。这一举动颇为有趣，与那些退役后选择成为评论员或投身商界的球员不同，巴博萨直接走上了教练岗位。

在史蒂夫·科尔的麾下，巴博萨开始了他的教练生涯，主要负责年轻球员的技术训练和心理辅导，扮演着“大哥”的角色，悉心指导后辈。2022年，金州勇士队再次捧起奥布莱恩杯，这一次，巴博萨是以助理教练的身份，收获了他的第二枚总冠军戒指，一枚作为球员，一枚作为教练。

2022年7月，巴博萨离开勇士队，转投萨克拉门托国王队，获得了一份正式的助理教练职位，并且是在场边拥有指挥权的实权教练。尽管国王队经历了主教练的更迭，从迈克·布朗到道格·克里斯蒂，巴博萨始终稳固地留在教练组中。他现在的工作，就是一名彻头彻尾的NBA助理教练，每天分析比赛录像，制定战术，指导球员训练，并随队征战四方。

这份工作并非挂名，而是他全心投入的职业。而且，巴博萨如今的经济状况也十分可观。他在NBA征战十余年，累积的薪资已接近五千万美元，加上现今助理教练的丰厚薪酬，足以支持他在加州过上安稳富足的生活，实现了真正的财富自由。

在家庭方面，巴博萨的感情生活也颇为丰富。他曾于2008年与巴西女演员萨马拉·费利波结婚，并育有两个女儿，但这段婚姻最终于2013年画上句号。

之后，巴博萨与巴西超模塔里塔·罗卡走到了一起。塔里塔比巴博萨年轻八岁，身高超过一米七，身材曼妙，在巴西模特界享有盛誉。2019年，两人喜结连理，塔里塔为巴博萨又添置了两个女儿。如今，他拥有四个女儿，其中前妻的两名女儿随母亲居住在巴西，而与塔里塔所生的两个小女儿则在加州与父母一同生活。塔里塔并非一位只热衷于炫耀奢侈品的网红模特，她更注重生活本身。

在巴博萨为国王队忙碌于赛场之际，塔里塔则在家中悉心照料孩子，坚持运动健身，并发展自己的副业，偶尔在社交媒体上分享家庭的温馨点滴。她与巴博萨的感情稳定而平和，两人之间的合照，没有过多的浮夸，只有寻常而真实的幸福。

如今的巴博萨，生活规律而充实。他居住在萨克拉门托附近，每日清晨驱车前往国王队的训练馆，晚上则回家陪伴妻子和孩子们。周末，他会带着两个小女儿去公园游玩，或者与朋友相约打一场高尔夫。家里还养了一只可爱的宠物狗，塔里塔时常分享女儿们与狗狗玩耍的温馨视频。

44岁的巴博萨，如今的身份是“国王队助理教练”，每天的日常就是沉浸在比赛录像、战术制定和球员训练之中。他与球队的年轻后卫们关系融洽，凭借着当年作为后卫的丰富经验，他的言传身教也更具分量。

巴博萨的现状，可以用“退役之后比退役前更加精彩”来形容。他的人生轨迹每一步都走得稳健而踏实：打球时，他不贪恋聚光灯，甘于扮演替补角色；获得总冠军后，他不骄不躁，选择回巴西联赛继续追逐篮球梦想；退役后，他不甘寂寞，果断转型成为教练；家庭方面，他也未曾懈怠，经历一次婚姻后，再次找到了幸福，并且膝下有两个女儿的陪伴。

从一名不被看好的28顺位新秀，到最佳第六人，再到总冠军球员，之后转型成为NBA助理教练，并拥有超模妻子和两个可爱的女儿，莱昂德罗·巴博萨的人生，仿佛每一步都走在了正确的轨道上。他并非依靠天赋硬撑到最后的落魄球员，也不是那种退役后迷失方向的人。

观察他如今的照片，脸上洋溢着轻松的笑容，身着国王队的教练服，站在场边，眼神中没有丝毫的焦虑。尽管年近44，他依然精神矍铄。他的故事并非轰轰烈烈的逆袭，而是一种细水长流、稳稳当当的幸福。

巴博萨，就是那种当你回想起他，觉得他似乎不是最耀眼的那颗星，但听到他如今的近况，你会由衷地感叹：“他过得真好。”