热刺俱乐部官方确认，前热刺边锋特里·戴森于当地时间周四去世，享年91岁。这位1961年双冠王功臣，在热刺效力10年间出战209场比赛，攻入55球。

戴森是比尔·尼科尔森麾下的关键球员，随队在1960-61赛季成为20世纪首支完成英甲联赛和足总杯双冠的英格兰俱乐部。两年后，他在欧洲优胜者杯决赛中梅开二度，帮助热刺5比1大胜马德里竞技，捧起冠军奖杯。

热刺官方声明：深切哀悼

热刺在官方声明中写道：“俱乐部对前球员特里·戴森去世的消息深感悲痛，享年91岁。特里是1961年双冠王球队的关键成员，在足总杯决赛中取得进球。他还在1963年欧洲优胜者杯决赛中攻入两球。他在各项赛事中出场209次，攻入55球。在这个令人悲痛的时刻，我们向特里的家人和朋友致以最深切的慰问。”

离开热刺后，这位约克郡人先后效力于富勒姆、科尔切斯特和吉尔福德。值得一提的是，戴森至今仍是唯一一位在对阵死敌阿森纳时上演帽子戏法的热刺球员，这一壮举发生在1961-62赛季初。

回忆帽子戏法：那次手球争议

2020年回顾这一成就时，戴森向新闻协会回忆道：“其中一个球打到了我的手。球弹起来，碰到我的手，然后我把它抽射进去，阿森纳球员都疯了。他们追着裁判跑，但他没看到。我不是故意的，但球碰到我的手，我就直接抽射进去了。”

“上演帽子戏法太棒了，之后再也没有人做到过。那是一个头球、一个左脚和一个右脚。完美！”戴森说。

戴森用“喝了几杯”来庆祝帽子戏法，而主教练尼科尔森则给出了克制的表扬。“他的表扬并不慷慨，他不会轻易夸人，但他说了‘干得好’，我当时想‘哦，谢谢比尔！’那天晚上我们出去喝了几杯，感觉很好。”戴森六年前这样说道。

“这太神奇了，当时你不会想到这些，但它已经载入史册了。”